an Paweł II posypuje popiołem głowę małego chłopca podczas Mszy św. w Bazylice św. Piotra w Watykanie w Środę Popielcową 2004 r.
Foto © Franciszek Mróz | Jan Paweł II posypuje popiołem głowę małego chłopca podczas Mszy św. w Bazylice św. Piotra w Watykanie w Środę Popielcową 2004 r.

Aschermittwoch

“Diese Welt vergeht”. „Aschermittwoch ist der Tag an dem die Kirche Asche auf den Kopf ihrer Kinder legt und die Worte in Erinnerung bringt welche das Schicksal und die Geschicte des Menschen seit dem ersten Fall bezeichnen“. Gedenke Mensch dass Du Staub bist und zu Staub kehrst Du zurueck. „Die Kirche ist sehr mutig indem sie jedes Jahr in diese Wahrheit blickt (….) Dies ist die Wahrheit ueber die Menschheit und die Wahrheit ueber alle Dinge, ueber jeden menschlichen Koerper der im Abbild der sichtbaren Welt besteht, der Welt zu der wir gehoeren. Diese Welt vergeht; diese Welt ist dem Tod unterworfen; sie ist aus Staub entstanden und kehrt zum Staub zurueck wie der Mensch mit ihr.“

Kardinal Karol Wojtyla; Mogilany, 27. Februar 1974