Tous les cardinaux s’approchaient pour lui rendre un hommage. En voyant approcher le cardinal Wyszyński, il l’embrassa et le serra fermement dans ses bras. Pendant ce temps, une fumée blanche s’élevait de la cheminée de la chapelle Sixtine.
«Voici donc le pape slave, le frère du peuple» – écrivait le grand poète Juliusz Słowacki plus de cent ans plus tôt.
J’étais sur la place Saint-Pierre, à l’entrée de la basilique, et j’ai entendu le cardinal Pericle Felici annoncer le nom du nouveau pape: c’était mon évêque! Mon évêque!
Bien sûr, j’étais heureux, mais j’étais pétrifié. J’ai pensé: “C’est arrivé!” Ce qui n’était pas censé arriver s’est produit. Il y avait des gens à Cracovie qui priaient pour qu’il ne soit pas élu. Ils voulaient qu’il reste dans le diocèse pour qu’il ne s’en aille pas. Personne ne pensait que quelque chose de similaire pouvait arriver. Et pourtant c’est arrivé! En Pologne, après un moment d’incrédulité, il y eut une explosion de joie. La nation est descendue dans les rues et sur les places pour crier le bonheur, l’émotion et la fierté que le Fils de la terre polonaise soit devenu le successeur de Saint Pierre. Pendant ce temps, quelqu’un m’a reconnu dans la foule et m’a conduit à l’entrée du Vatican, qui était encore fermée en raison du conclave. Dans la “salle des larmes” adjacente à la chapelle Sixtine, le pape essayait des vêtements neufs. Il devait apparaître dans la fenêtre de la loggia à l’extérieur de la basilique et donner sa bénédiction. S’approchant du balcon et voyant d’innombrables foules, il a demandé à l’une des personnes qui l’accompagnaient s’il devait dire quelques mots. On lui a répondu que le protocole ne le prévoyait pas. Cependant, Jean-Paul II, après avoir atteint la «loggia des bénédictions», poussé par un désir intérieur, a pris la parole. “Loué soit Jésus-Christ.” “Pour toujours et à jamais. Amen”. «Je ne sais pas si je vais être capable de m’exprimer clairement dans votre… notre langue italienne. Si je me trompe, vous me corrigerez… ». Et des applaudissements très forts et sans fin ont éclaté.
Avec le consentement du cardinal Stanisław Dziwisz – “Témoignage”
