– Jean-Paul II, Basilique Notre-Dame de Guadalupe, Mexique, 27 janvier 1979
Nous aussi, nous venons ici pour cela, nous aussi, nous attendons la venue de l’Esprit-Saini qui nous indiquera les chemins de l’évangélisation, par lesquels l’Église doit continuer à renaître dans notre grand continent. Nous aussi, aujourd’hui et ces prochains jours, nous voulons persévérer dans la prière avec Marie, Mère de notre Seigneur et Maître: avec toi, Mère de l’espérance, Mère de Guadalupe.
Permets donc qu’en cet instant solennel moi, Jean-Paul II, évêque de Rome et Pape, avec mes frères dans l’épiscopat qui représentent l’Église du Mexique, et de toute l’Amérique latine, nous te confiions et t’offrions, ô servante du Seigneur, tout le patrimoine de l’Évangile, de la Croix, de la Résurrection, dont nous sommes tous témoins, apôtres, maîtres et évêques.
Ô Mère, aide-nous à être de fidèles dispensateurs des grands mystères de Dieu! Aide-nous à enseigner la vérité que ton Fils a annoncée et à étendre l’amour qui est le principal commandement et le premier fruit de l’Esprit-Saint! Aide-nous à confirmer nos frères dans la foi, aide-nous à éveiller l’espérance en la vie éternelle! Aide-nous à conserver les grands trésors enfermés dans les âmes du peuple de Dieu qui nous a été confié!
Nous t’offrons tout ce peuple de Dieu. Nous t’offrons l’Église qui est au Mexique et dans tout le continent. Nous te l’offrons comme étant à toi. Toi qui as touché si profondément le cœur des fidèles par le signe de ta présence qu’est ton image dans le sanctuaire de Guadalupe, fais de ces cœurs ta demeure, maintenant et toujours! Sois chez toi dans nos familles, dans nos paroisses, nos missions, nos diocèses, dans tous les peuples!
Sois-le au moyen de la sainte Église qui, en t’imitant, désire elle aussi être une bonne mère, assister les âmes dans tous leurs besoins, en annonçant l’Évangile, administrant les sacrements, sauvegardant la vie des familles par le sacrement de mariage, réunissant tous ses fils dans la communauté eucharistique par le Saint-Sacrement de l’autel, les accompagnant avec amour depuis le berceau jusqu’à leur entrée dans l’éternité.
Ô Mère, suscite chez les jeunes générations la disponibilité au service exclusif de Dieu! Obtiens-nous sur place d’abondantes vocations au sacerdoce et à la vie consacrée!
Ô Mère, affermis la foi de tous nos frères et sœurs du laïcat, afin que dans tous les domaines de la vie sociale, professionnelle, culturelle et politique, ils agissent en accord avec la vérité et la loi que ton Fils a apportées à l’humanité, pour conduire tous les hommes au salut éternel et, en même temps, pour rendre la vie sur terre plus humaine, plus digne de l’homme.
L’Église qui exerce son activité parmi les nations américaines, l’Église au Mexique, veut servir cette cause sublime de toutes ses forces, avec un esprit missionnaire renouvelé. Ô Mère, fais que nous sachions la servir dans la vérité et la justice! Fais que nous suivions nous-mêmes ce chemin et que nous y conduisions les autres, sans jamais dévier ni entraîner les autres vers des chemins tortueux.
Nous t’offrons et nous te confions tous ceux qui sont et tout ce qui est objet de notre responsabilité pastorale, certains que tu seras avec nous et que tu nous aideras à réaliser ce que ton Fils nous a commandé (cf. Jn 2, 5). Avec une confiance illimitée, moi, Jean-Paul II, avec tous mes frères dans l’Épiscopat du Mexique et de l’Amérique latine, nous voulons t’associer d’une manière plus étroite encore à notre ministère, à l’Église et à la vie de nos pays. Nous désirons mettre en tes mains tout notre avenir, l’avenir de l’évangélisation en Amérique latine.
Reine des apôtres, accepte notre empressement à servir sans réserve la cause de ton Fils, la cause de l’Évangile et la cause de la paix fondée sur la justice et l’amour entre les hommes et entre les peuples!
Reine de la paix, préserve les nations et les peuples de tout le continent — qui ont tant confiance en toi —, des guerres, de la haine et de la subversion!
Fais que tous, gouvernants et citoyens, apprennent à vivre en paix, s’éduquent à la paix, agissent selon les exigences de la justice et le respect des droits de tout homme, afin que se consolide la paix !
Accepte cet abandon confiant de notre part, ô Servante du Seigneur! Que ta présence maternelle dans le mystère du Christ et de l’Église devienne source de joie et de liberté pour tous et chacun, source de cette liberté par laquelle « le Christ nous a libérés » (Ga 5, 1), source enfin, de cette paix que le monde ne peut donner, mais qui nous vient de Lui seul, le Christ (cf. Jn 14, 27).
Enfin, ô Mère, reprenant et confirmant le geste de mes prédécesseurs Benoît XIV et Pie X, qui te proclamèrent Patronne du Mexique et de toute l’Amérique latine, je te présente une couronne au nom de tous tes fils mexicains et latino-américains, afin que tu les tiennes sous ta protection, que tu les gardes unis dans la foi et fidèles au Christ ton Fils, Amen.
