Bien sûr, la priorité pour nous a toujours été la protection du Pape – très pratique, militaire – mais naturellement, au fil des années, un certain lien s’est également développé entre nous. Il est à noter que nous n’avons pas été autorisés à s’adresser spontanément au Saint-Père de notre propre initiative. Ce n’était pas comme maintenant, lorsque le pape François vit dans la maison Sainte-Marthe parmi des centaines d’autres locataires et a un contact direct à la fois avec eux et avec les gardes de service à la porte de sa chambre. Une telle situation – considérée comme normale aujourd’hui – était impensable alors. Nous n’avions que le droit de saluer, peut-être de hocher la tête, mais rien de plus. Si Jean-Paul II se tournait vers nous, demandait quelque chose, alors bien sûr nous pouvions répondre, mais il n’était jamais question d’aller au-delà. Cependant, il nous remarquait toujours, prêtait attention à chacun de nous lorsqu’il passait, parlait avec nous, s’enquérait de notre famille. Il connaissait particulièrement bien les anciens qui étaient dans les rangs de la Garde depuis longtemps. Et il était le plus étroitement associé à ceux qui l’accompagnaient dans ses voyages apostoliques. Dans mon cas, la proximité avec le Pape est apparue juste au moment où j’ai commencé à voyager avec lui à travers le monde.
Les membres de la formation papale ont toujours accompagné les successeurs de saint Pierre dans ses pèlerinages. Jean-Paul II – on s’en souvient – a effectué un nombre record de cent quatre voyages à l’étranger. Bien sûr, appartenir à l’entourage papal sur les voyages vers d’autres pays nécessite un degré d’initiation plus élevé et n’est accessible qu’aux gardes d’un certain rang.
Magdalena Wolińska-Riedi “C’est arrivé au Vatican”
Éditions Znak. Cracovie 2020
