Ety Cicioni travaillait tous les jours sous les fenêtres du pape, souvent jusqu’au soir même. Il le voyait lors de cérémonies auxquelles, en raison de son travail dans la grande « famille » de la Garde Suisse, il était invité, à la messe de minuit, lors de la bénédiction Urbi et Orbi le dimanche de Pâques, parfois lors des audiences, ou lorsqu’il se rendait à récupérer sa voiture garée dans la cour du Belvédère, après avoir terminé le travail, et le Saint-Père passait justement vers la porte Sainte-Anne, se rendant à une messe ou à un office à Rome. Le Pape ne lui était pas étranger, au contraire. Ety le traitait normalement – comme l’un des habitants de l’Etat minuscule ; il s’est habitué au fait que chaque matin il commençait à travailler près du chef de l’Église. En revanche, dans sa vie professionnelle de tous les jours, il se concentrait sur ses nombreuses tâches habituelles et ne pensait pas trop à la grande dimension de ce qui se passait autour de lui. Et avant de commencer son aventure dans l’atelier de couture de l’armée du Vatican, il ne savait même pas – comme il l’admet lui-même – que le Vatican est une entité étatique distincte, et encore moins comment il fonctionne en détail.
Magdalena Wolińska-Riedi “C’est arrivé au Vatican”
Éditions Znak. Cracovie 2020
