J’imagine que la simple prise de conscience que l’endroit le plus proche et le plus intime de sa chambre avait été transformé en hôpital et rempli d’équipements médicaux, devait être désagréable pour le pape. Je me souviens, cependant, quand quelques jours après cette transformation, lors de la visite de son bon ami, le cardinal Marian Jaworski, le Saint-Père, montrant cet endroit, moi-même et le collègue qui se tenait à côté de moi, a déclaré : » Je partage cette étape de mon cheminement terrestre avec deux anges gardiens ». C’était extrêmement agréable et édifiant pour nous, car nous avions l’impression qu’il nous embrassait comme ses enfants, ses fils. Je dois admettre que prendre soin de lui n’a pas été très difficile car ce n’était pas un patient difficile. Soyons honnêtes : pour bien travailler, aider et soulager efficacement la souffrance, il fallait traiter Jean-Paul II comme tout patient qu’il faut soigner au mieux. Nous ne pouvions pas nous permettre de penser qu’il était le Saint-Père, de le percevoir comme quelqu’un d’extrêmement important et donc aussi un peu inaccessible – car alors les soins ordinaires seraient difficiles pour nous.
Magdalena Wolińska-Riedi « C’est arrivé au Vatican »
Éditions Znak. Cracovie 2020
