Le bureau de presse a reçu le texte comme d’habitude une heure avant la messe de minuit. Lorsque je demande ce qui a changé dans le texte, le père Ptasznik répond que le sens est resté le même, mais il y avait des références à l’Année du Jubilé. Le pape a fait référence à l’antienne latine “Hodie Natus est Nobil Salvator Mundi”. Il a insisté sur ce “Hodie” – “aujourd’hui”. Il voulait transmettre qu’après deux mille ans, nous vivons à nouveau ce mystère comme le seul et unique événement qui a changé le cours de l’histoire humaine. En effet, Jean-Paul II a déclaré : “C’est la vérité que l’Église transmet ce soir-là au troisième millénaire. Vous tous qui viendrez après nous, veuillez accepter cette vérité qui a complètement changé le cours de l’histoire. Depuis cette nuit de Bethléem, l’humanité est consciente que Dieu est devenu homme. Il est devenu homme pour faire de l’homme un participant à sa nature divine. Tu es Christ, fils du Dieu vivant ! Au seuil du troisième millénaire, l’Église vous accueille, le Fils de Dieu qui est né pour vaincre. Vous êtes venu faire la lumière sur la vie humaine à travers l’Évangile. L’Église vous accueille et veut entrer avec vous dans le troisième millénaire. Vous êtes notre espoir. Vous seul avez les paroles de la vie éternelle. (…) Vous qui êtes le chemin, la vérité et la vie, dirigez-nous ! Vous qui êtes venu du Père, conduit-nous à lui dans le Saint-Esprit, ce chemin que vous êtes seul à connaître, et que vous nous avez révélé, pour que nous ayons la vie et que nous l’ayons en abondance ! Toi, le Christ, le Fils du Dieu vivant, soyez pour nous la Porte ! Soyez la vraie Porte pour nous, dont le symbole est la porte ouverte solennellement cette nuit ! Soyez pour nous la porte, qui nous introduit dans le secret du Père. Faites en sorte que tout le monde soit submergé par Sa miséricorde et Sa paix ! “Hodie Natus est Nobil Salvator Mundi”. Christ est notre seul Sauveur ! Voici le message pour Noël 1999 : “L’Aujourd’hui” de cette nuit sainte ouvre le Grand Jubilé.
Avec le consentement de Mgr Mieczysław Mokrzycki – “Une place pour tout le monde”
Éditions ZNAK, Cracovie 2013
