À ce jour, les armoiries de Jean-Paul II sont visibles au-dessus de l’entrée principale pour souligner que c’est à son époque que le nouveau bâtiment a été mis en service. C’est une pratique bien établie que tous les bâtiments, passages, cours et portes construits ou (ce qui arrive plus souvent) restaurés à l’époque d’un pape donné portent son empreinte – les armoiries et l’année du pontificat au cours de laquelle l’œuvre a été faite.
Les portes de l’imprimerie et la plaque suspendue au-dessus rappellent encore l’époque du pape polonais dans l’esprit des employés et des résidents du Vatican. Et mon cœur bat toujours plus vite quand je regarde son blason marial. Et si certains, comme Demetrio, ont connu plusieurs pontificats différents, celui-ci leur restera unique. En ce jour fatidique de 1991, lui aussi se tenait à l’entrée et accueillait le pape souriant à l’entrée de l’imprimerie.
Magdalena Wolińska-Riedi “C’est arrivé au Vatican”
Edition Znak. Cracovie 2020
