Он был еще под сердцем своей матери, когда его родители отправились на площадь св. Петра, вечером того рокового дня, 2 апреля, как только до них дошли известия о смерти Иоанна Павла II. Эдвард родился пять месяцев спустя. Сегодня ему восемь лет. Он «фанат» папы Франциска, он знает о нем все. Каждый раз, смотря его по телевизору, он садится на пол и внимательно слушает. Но он также слышал о Бенедикте XVI. Он знает, что он написал много книг об Иисусе и что – как говорил – «он не очень хорошо себя чувствовал, он был очень стар».
Однако все, что он знает о Кароле Войтыле, он узнал от своих родителей и кое-что от катехизаторки. Но ему очень любопытно и мальчик хотел бы узнать больше. Эдвард был поражен, когда узнал, что в тот субботний вечер, он тоже пошел – в некотором смысле – попрощаться в последний раз с Папой, который много путешествовал по миру, Папой, которого пытались убить. Папой, который был таким большим другом детей: детей, как он …
Я поведал эту историю, но мог бы рассказать много других, столь же прекрасных, чтобы рассказать о том изумлении, которое я испытываю перед лицом такой «тайны», как эта. Да, я думаю, что это секрет. Есть дети, такие как Эдвард, которые познакомились с Иоанном Павлом II только через телевизионные передачи, некоторые фотографии и рассказы мамы и папы. И все же их привлекает человек, которого нет. Может быть, есть еще что-то в этом очаровании. И возникает на устах вопрос: почему?
С согласия О. Кард. Станислава Дзивиша – «На стороне Cвятого», Издательство Св. Станислава BM, Краков 2013 год.
Перевод: Виолетта Хвецкович
