Ближе к вечеру 16 февраля 1987 года Папа вместе со своим секретарем ксендзом Станиславом Дивишем и с ксендзом Тадеушем Стычнем покинули Ватикан и добрались приватной, необозначенной машиной в Овиндоли. Там, в пригороде города, расположенного в провинции Апулия, Святой Отец провел ночь в одной религиозной институции.
На следующий день он хотел реализовать свое желание езды на лыжах на протяжении всего дня со склона ближайшей горы Кампо Магнолия. Дирекция трасс, для езды на лыжах, была заранее осведомлена о планированном пребывании такого прекрасного гостя для того, чтобы сделали все, что было в их силах, чтобы предоставить Папе и его сопровождающим, спокойного дня в том восхитительном месте. У нас была надежда, что благодаря этому Иоанн Павел II сможет без преград съехать на лыжах со склона указанной ранее горы. В то время были со мной мои наиболее верные сотрудники, среди которых было несколько замечательных лыжников (…) Все казалось продуманным до последней пуговицы, как обычно, до этой поры бывало. Однако, в этот раз я допустил ошибку, которая была основана на том, что я был слишком наивным и простодушным. Буквально, за несколько дней начальником полиции стал мой давний приятель префект Вивчензо Париси.
По своей наивности я узнал, что было бы не плохо и правомерно проинформировать его о времени и месте запланированного прибытия Святого Отца. Хотя префект Париси являлся достаточно сдержанным человеком, однако вероятно, он считал правильным проинформировать префекта Аквили о приезде Папы. К сожалению, это стало причиной полного провала целой поездки. Уже на протяжении ночи мои сотрудники, находящиеся на службе поблизости апартаментов Иоанна Павла II, заметили какие-то странные тени на колокольне одного из костелов, расположенного в том городке. Они проинформировали меня о том свете, а я, обеспокоенный, направился в то мест, не найдя ничего, что привлекло бы внимание.
Около 9.00 часов Иоанн Павел II выдвинулся в направлении склона, а точнее направился на лыжную трассу под названием Валтурвемы. Агенты инспектора всегда находились на сдержанном расстоянии от Папы, однако не далеко. Мы не хотели ему мешать, чтобы не создавать впечатление, что наша охрана в какой-либо мере ограничивает его движение. Были это замечательные лыжники и знатоки тайн и принципов, которые ожидают неопытного лыжника в горах. (…) Как же мы были удивлены в то утро, когда заметили, что тут же за Святым Отцом едет на лыжах три карабинера, распознаваемые по своим униформам. По мере развития данного события, мое беспокойство значительно возрастало. К сожалению, оказалось, что это было только начало проблем. Через несколько минут к агенту Замбелло приблизился очередной лыжник в мундире и спросил его, кем как бы должен быть, тот важный гость, которого он должен был непосредственно охранять во время езды на лыжах. Шустрый Замбелло, категорично отрицал, как будто должен был кого-то охранять, и в цели отдаления каких-либо подозрений сказал, что является инструктором езды на лыжах с Кортина д’Амреззо и, что приехал в Овиндоли вместе с несколькими приятелями, чтобы испытать здешние сходы и оценить их возможную пригодность для проведения лыжных соревнований. Карабинер не поверил сказке, услышанной от Замбилло, и попытался приблизиться к Святому Отцу, в чем помешали ему другие мои агенты.
Энрико Маринелли « Папа и его агенты» Издательство «Rafael»
Перевод: Виолетта Хвецкович
