Как член «семьи» Швейцарской Гвардии, я была вместе со своим мужем во время его службы в летней резиденци в Кастель-Гандольфо. Иногда две недели, а иногда и целый месяц я проводила у озера, в нижней части дворца, предназначенной для казарм дежурной стражи. И я помню то утро 14 августа 2004 года, когда Иоанн Павел II вместе с верным Пьетро, его секретарями и небольшой группой сподвижников вышел из внутреннего двора папского дворца в сторону аэропорта, чтобы двинуться дальше во Францию. Это было накануне праздника Успения Пресвятой Девы Марии, когда Иоанн Павел II в исключительные моменты отсутствовал на престольных торжествах в костеле в Кастель-Гандольфо. Традиционно 15 августа утром он всегда проводил там торжественную мессу. В этом году он хотел вернуться к Богоматери, Помощнице больным в Лурде. Сам он на исходе сил своим присутствием у Марианского грота хотел вселить утешение в сердца всех больных и страждущих, усердно молившихся с ним у Богородицы.
Лето 2004 года было его последним отпуском.
Магдалена Волинска-Риеди «Это случилось в Ватикане»
Издательство Znak. Краков 2020 г.
Стр.: 255 — 256
