Свободный, независимый костел, на высоком интеллектуальном уровне мог столкнуться с различными идеологиями, сохраняя наследие христианской культуры, благодаря которой Польша, даже когда она была стерта с карты Европы, сохранила свою идентичность. И ей удалось выжить. В это время были организованы «Недели христианской культуры», которые кардинал Войтыла поддерживал морально и материально. Точно так же, насколько это возможно, он помогал университетским лекторам, ученым, выдающимся деятелям культуры и театра, которые потеряли работу, потому что они не соответствовали коммунистической доктрине. Митрополит, из заложения, не получал зарплату, которая, к тому же была символической. Пожертвования, полученные от приходских священников, и вознаграждение за авторские права на его публикации были целиком направлены на различные пастырские акции или благотворительность. Он жил скромно и не выражал расточительство. Он носил одно и то же пальто годами, а зимой надевал подкладку. Это была марксистская реальность тех времен. Каждый день шла борьба за спасение Костела и сохранение религии. Каждый день люди боролись за спасение Поляков и своей Родины.
С согласия о. кардинала Станислава Дзивиша – «Свидетельство».
Издательство TBA, маркетинговые коммуникации. Варшава 2007 г.
Перевод: Виолетта Хвецкович