Социалистическая Албания, «первое атеистическое государство в мире», нашла самый простой способ борьбы с религией: вообще запретить ее во всех проявлениях, в том числе и в частных. Итак, статья 37 конституции Албании 1976 г. гласит, что «Государство не признает никакой религии, поддерживает и развивает атеистическую пропаганду, направленную на привитие людям материалистического и научного мировоззрения». Статья 55 Уголовного Кодекса строго наказывает «фашистскую, антидемократическую, разжигающую войну, религиозную или антисоциалистическую деятельность или пропаганду». (…)
Репрессии в Албании напоминают о худших годах сталинизма, с использованием самых отвратительных средств. Вот почему дети в школе спрашивают: «Твои родители делают это [крестное знамение]? У твоей мамы есть такое ожерелье [розарий]? Недаром ужас овладел умами людей до состояния абсурда? Элизабет и Жан-Поль Шамсе, бывшие преподаватели французского языка в Тиране, говорят, что в университете, опасаясь обвинений в религиозной пропаганде, некоторые студенты, изучающие французскую литературу, говорили о произведениях Антуана Экзюпери! (…)
Еще в 1980 г. Иоанн Павел II проявил интерес к этому маленькому народу по ту сторону Адриатики, где погибли тысячи людей. В октябре 1980 г. он впервые обратился к албанцам во время визита в Апулию (200 км по прямой от Тираны), заявив, что разделяет «страдания своих братьев и сестер в Албании».
Бернар Леконт «Папа, свергнувший Ленина»; Издательство CLD, Tours, 2007 г.