“Вначале все албанцы были католиками, и Албания была первой христианизированной страной после Италии […] Под турецкой оккупацией албанцы приняли ислам по чисто практическим причинам: для карьеры, для учебы… Но это очень поверхностно, потому что албанская культура остается христианской” (Исмаил Кадаре).
Это правда, что христианизация этой страны так же стара, как христианство, потому что апостол Павел учил в Иллирии, будущей Албании. Дуррес и Шкодер – одни из первых епископств в истории. Святой Иероним, автор Вульгаты (латинского перевода Библии) в 4 веке, был албанцем. Как и папа Климент XI, который был избран в 1700 г. Литература, школа, а также ожесточенное сопротивление туркам на протяжении пяти столетий истории Албании во многом обязаны католицизму. Конечно, коммунистический режим даже не упомянул, что в 15 веке именно во имя своей католической веры Скандерберг, национальный герой Албании, задержал турок.
6 мая 1988 г., в рамках Года Марии, Святой Отец приветствовал двести паломников албанского изгнания, прибывших из Европы и Америки, чтобы помолиться Богородице Доброго Совета – точной копии Богородицы из Шкодры – в Дженаццано недалеко от Рима. В их присутствии он выражает надежду на то, что Костел “снова будет наслаждаться религиозной свободой”, и умоляет вместе с ними Богородицу Шкодринскую приблизить тот день, когда албанский народ “снова увидит свои глубочайшие духовные устремления”..
Бернар Леконт «Папа, свергнувший Ленина»; Издательство CLD, Tours, 2007 г.
