Многократно сказанная, mea culpa была одной из самых оригинальных и известных новинок понтификата, но также – неизбежно – наиболее подверженных критике. Иоанн Павел II не сделал ничего, кроме, как ввел в жизнь призыв Собора, направленный к Костелу, потому что он понял, что Костел «свят и все еще нуждается в очищении». Но поначалу серьезные кардиналы тоже не поняли, они не могли проникнуть в евангельский смысл просьбы о прощении, просьбы односторонней и незаинтересованной.
Смущение было связано с тем, что сказанная mea culpa, привела к раскрытию темных страниц истории Костела, не подчеркивая – отсюда и возражения – благо, которое было работой христиан. И Святой Отец сказал: «Добро защитит себя. Вину прошлого следует признать, и просьба о прощении очистит память и еще лучше покажет добро в полном свете».
Есть еще один аспект, чтобы понять это смущение, а именно новизна этого жеста. Предпринимая такие ранее неизвестные инициативы, Святой Отец предпочел вначале двигаться вперед в одиночку, взять на себя полную ответственность за такие жесты, за такие слова. Да, конечно, он всегда был папой, главой Костела. Но таким образом, если бы последствия не были положительными, они не затронули бы всю католическую общину. Я хотел бы напомнить вам, что Иоанн Павел II всегда пользовался полной поддержкой некоторых кардиналов в этом вопросе, например Этчегарая и Гантина, и Государственный секретариат всегда проявлял к нему верную, лояльную позицию.
С согласия о. Кард. Станислава Дзивишв – «На стороне святого»,
Издательство Св. Станислава B.M. Краков 2013 г.
Перевод: Виолетта Хвецкович