Вы в качестве подарка отдали этот Дом Папе Римскому, вашему земляку. Более того, Вы назвали этот Дом его именем. Я ничего не могу поделать, я должен принять подарок в том виде, в каком он предлагается, и хотя лично я хотел бы, чтобы он носил имя, например, блаженного Максимилиана Кольбе или имя кард. Стефана Вышинского, поскольку вы сами выбрали это имя, ничего не могу с этим поделать. Я принимаю подарок, как вы его мне преподносите. Я принимаю это, чтобы предложить Польским Паломникам и Польскому Паломничеству. Паломничество – это призвание человека, христианина. Христианин – человек сознательного паломничества: он знает, что на этой земле нет вечного жилища, что он совершает паломничество в дом Отца через него.
В этом универсальном, общехристианском значении паломничества, или – по слову Мицкевича – «паломничества», есть особое Польское Паломничество и паломничество, идущее из нашей Родины в святое для нас место, точно так же, как это место свято для так много, других людей, так много других христиан, так много католиков по всему миру. Это христианское, религиозное чувство паломничества, связанное с престолом Святого Петра, с наследием святых апостолов Петра и Павла в Риме, занимает особое место для нас здесь, в этом Доме; это Дом заключения в смысле внутреннего движения. Мы приехали сюда, чтобы сосредоточиться, обновить себя, углубить ценности, которыми великая Польская Национальная Семья жила на протяжении тысячи лет. Это содержание и ценности тесно связаны с Евангелием и связаны с Римом, столицей Святого Петра. Вот почему я очень хотел и желаю, чтобы этот Фонд, этот Дом служил не только паломничеству в религиозном смысле, но и в особом смысле, чтобы он служил, как я бы сказал, паломничеству наших культур, чтобы он определил свою отправную точку, определил все свои точки подхода, так, чтобы он обозначил все точки встречи с культурами, традициями, историями в рамках одной великой культуры, традиции, истории, которая является христианской культурой, христианской традицией, историей Костела, а также истории человечества. Этот Дом должен служить особым образом. Я думаю, что, определяя его целенаправленность, таким образом, я отвечаю на пожелания покровителей. Я думаю, что наша эпоха, ХХ век, время особого паломничества Поляков, нуждается в таком выражении, такой целеустремленности.
(Речь на освящении Польского Дома. Рим, 8 ноября 1981 г.)
Не останавливайтесь на этом добром деле. Папские обращения к Фонду Иоанна Павла II
Фонд Иоанна Павла II и Центр Документации и Изучения Понтификата Иоанна Павла II, Рим, 2012 г.
