Впервые, за более чем два месяца, верующие вернулись на площадь Святого Петра в воскресенье, чтобы услышать и увидеть папу Франциска. В полдень он обратился ко всем из библиотеки в Апостольском дворце, а затем встал у окна и благословил присутствующих. Площадь Святого Петра и Ватиканская базилика были открыты 18 мая после пандемического перерыва с марта.
Во время праздника Вознесения Господня, который отмечается в воскресенье в Италии и других странах, впервые за многие недели, верующие могли выйти на площадь во время молитвы к Марии в полдень. Далее, Франциск продолжает молиться, уже не в окне, а в библиотеке, и его рассуждения и приветствия передаются средствами массовой информации Ватикана.
Десятки людей слушали и смотрели на него на большом экране, стоящем на площади перед базиликой на рекомендуемом расстоянии друг от друга. У некоторых были маски. Присутствующие там полицейские следили за соблюдением правил санитарной безопасности.
Обращаясь ко всем, папа выразил близость к католикам в Китае. Говоря о воскресной церемонии Богоматери Шешан – покровительницы Китая, отмечаемой как день молитвы за Костел в этой стране, Франциск сказал верующим из Китая: «Я хотел бы заверить вас, что весь Костел, частью которого вы являетесь, разделяет ваши надежды и поддерживает вас во времена испытаний ».
Затем он подчеркнул, что также молится за «всех людей доброй воли, которые в эти трудные времена во всех уголках мира работают с желанием и приверженностью мира, диалога между народами, служению бедным, защите творчества и победе человечества над всеми болезнями тела, сердца и души».
Папа также рассказал о Всемирном Дне Социальных Коммуникаций, который отмечается в этот день Костелом. «Пусть это событие побудит нас рассказывать и передавать конструктивные истории, которые помогут нам понять, что мы все являемся частью истории, более великой, чем мы, и что мы можем с надеждой смотреть в будущее, если мы действительно позаботимся о других, как братья», – отметил Франциск.
Он напомнил, что должен был в воскресенье отправиться в город Ацерра недалеко от Неаполя на юге Италии, в район под названием «Земля вспышки». Это сильно загрязненный район в регионе Кампания, где мафия годами палит там токсичные отходы, что очень опасно для здоровья населения. Папа объяснил, что во время своего визита, которые перенесен из-за вспышки коронавируса, он хотел поддержать жителей этих районов и всех тех, кто борется с явлением их отравления.
Франциск также упомянул о пятой годовщине публикации своей экологической и социальной энциклики «Laudato si» и объявил, что до 24 мая 2021 года будет специальный год, посвященный размышлениям об этой энциклике.
«Я призываю всех людей доброй воли присоединиться к нам в заботе о нашем общем доме и наших самых слабых братьях и сестрах», – добавил Папа. Он объявил, что будет готова специальная молитва для этого.
После размышлений и произнесения молитвы, Regina coeli Франциск стояла у окна Апостольского Дворца и приветствовал, благословляя людей, которые приветствовали и громко аплодировали ему. Больше двух месяцев Папа смотрел и благословлял пустую площадь
Сильвия Высоцкая (PAP)
Перевод: Виолетта Хвецкович
