В средствах массовой информации появилось больше слухов о том, что Иоанн Павел II навсегда потерял голос. Прервало это видео трансляция по телевидению Ватикана. “Va bene, va bene”, что означает “Хорошо, хорошо” – это были первые слова этой записи. Первые слова, которые мир услышал после трахеотомии. Запись была сделана 11 марта во время утренней Святой Мессы, которую Иоанн Павел II служил в больничной часовне. В этой записи можно было услышать и благословение, – говорит архиепископ Мокшицкий. Голос был слабым и хриплым, слова невнятными. Но они были понятны. Во всяком случае, Святой Отец говорил так с начала марта. Просто очень тихо.
Родольфо Пройетти, руководитель группы врачей, занимающихся лечением Папы в клинике Джемелли, рассказал газете L’Avvenire, что 11 марта был для него радостным днем. Именно тогда он увидел, как Иоанн Павел II с удовольствием вкушал тюбик сицилийских сливок. Я остолбенел от впечатления и не поверил своим глазам, – вспоминал он. Когда Иоанн Павел II сказал с широкой улыбкой: «Вкусно, очень вкусно. Спасибо, спасибо”. Папа нормально глотал и мог произнести несколько слов.
Через два дня ни у кого не осталось сомнений. Иоанн Павел II говорил из окна клиники Джемелли. Он поблагодарил паломников. Он приветствовал Вадовице. Он пожелал всем хорошей недели. Архиепископ уверяет, что Святой Отец говорил вживую. Это была не запись.
С согласия о. архиепп. Мечислава Мокшицкого – «Место для всех»
Издательство «Знак», Краков, 2013 г.