Следует помнить, что боль сопровождала его с детства. Он потерял своих родителей и брата очень рано. Попал в серьезную аварию, когда его сбил немецкий грузовик. Многие его друзья погибли во время войны. Он страдал в цепях нацизма, а затем, нес бремя ответственности как епископ, во время коммунистического режима. В то же время, необходимо вспомнить трагический опыт покушения, который он уже пережил, будучи папой. Боль, которую он испытал тогда, доводя его до границы смерти, ранила не только его тело. Это была также боль человека глубоко раненого в глубине души, который не мог понять, почему другой мужчина направил на него пистолет, чтобы убить его. Убей того, кто всегда против насилия. Каждой его формы. В тот момент, когда он покинул поликлинику, Джемелли сказал, что папа был благодарен Богу за спасение его жизни, а также за то, что Он позволил ему стать частью сообщества больных, которые были с ним в больнице. Мы понимаем это? В те дни он чувствовал себя действительно плохо, он испытывал настоящую боль еще и потому, что разделял ею с другими. Из этого опыта родилось апостольское письмо «Salvifici doloris», в котором Святой Отец выражал глубокий смысл страданиям, которые приобретают особое значение на уровне веры, если боль, проживается вместе с распятым и воскресшим Христом. Тогда, страдание становится духовным богатством для Костела и для всего мира.
С согласия о. кардинал Станислава Дзивиша- «Свидетельство».
Издательство TBA, маркетинговые коммуникации. Варшава 2007 г.
Перевод: Виолетта Хвецкович