Бесплатный концерт доступен на YouTube: Concert in Memory of John Paul II Celebrating 100th Anniversary of His Birth
а также по ссылке
К 100-летию со дня рождения Кароля Войтылы, артисты из Польши, США, Англии, Германии, Кореи, Италии, Японии, Тайваня, Турции и Швейцарии объединяются, чтобы отдать дань уважения Великому Поляку. В концертную программу была включена, между прочим, Аve Maria Ф. Шуберта в изумительном исполнении Анжел Джой Блю [Angel Joy Blue], солистки Метрополитен-Оперы, известная по главной роли Бесс в «Порги и Бесс» Дж. Гершвина [Porgy & Bess G.Gershwina], Паниса Ангелика [Panis Angelicus] и Лодате Доминум [Laudate Dominum]. В. А.Моцарта в исполнении солистов Метрополитен-Оперы Мэри-Энн МакКормик [MaryAnn McCormick] и Лизетт Оропеса [Lisette Oropesa], выдающийся исполнитель роли Виолетты в «Травиате» Дж. Верди и Манон в опере Дж. Массне. В программе также Аve Maria из оперы Дж. Верди «Отелло» в исполнении Латонии Мур [Latonii Moore], актрисы главной роли Аиды в Метрополитен-опере, в настроении Медитация из Оперы «Таис» Ж. Массне. с участием Дагмары Дрыл [Dagmary Dryl] , первой солистки Польского Национального Балета, Lamb of God в исполнении Бренди Саттон [Brandie Sutton],аккомпанировал Дамиен Сниид [Damien Sneed], который сотрудничал с такими звездами, как Арета Франклин [Aretha Franklin], Джесси Норман [Jessye Norman], Уинтон Марсалис [Wynton Marsalis], Стиви Уандер [Stevie Wonder] и Дайана Росс [Diana Ross]. Также солисты Польской Национальной Оперы: Эдита Пьясецка поет Песню Наи С. Монюшки, Александра Ольчик Pie Jesu и Рафал Бартминьский редко исполняемое произведение «Молись, о душа моя» из Польской Мессы Яна Маклакевича.
В концерте принимают участие выдающиеся музыканты, в том числе Верико Чумбуридзе [Veriko Tchumburidze], лауреатка первого приза последнего Международного Конкурса Скрипачей имени Х. Венявского, скрипач Ричард Лин [Richard Lin], обладатель первого приза в Конкурсе Скрипачей в Миннеаполисе, Петр Плавнер [Piotr Pławner], Януш Вавровский [Janusz Wawrowski] и Адам Пальма [Adam Palma], исполняющий Polonez A-dur Шопена на гитаре.
Изюминка концерта – это музыка Ф. Шопена в исполнении Шимона Нехринга [Szymona Nehringa] в прекрасной сценографии в Вавельском Королнвском Замке. Именно, в Кракове, где молодой Кароль Войтыла получил образование в Духовной семинарии, чтобы спустя годы стать главой Католического Костела. Интересным фактом является исполнение мировой премьера арии из Оперы Иов Кжесимира Дембскего [Krzesimir Dębski], написанной по мотивам драмы Кароля Войтылы по заказу Польской Королевской Оперы.
Это мероприятие проходит под патронажем Его Высокопреосвященства, Кардинала Станислава Дзивиша, Его Высокопреосвященства Архиепископа Станислава Гондецкего, PKEP, Фонда Иоанна Павла II в Риме, Генерального Консульства Республики Польша в Нью-Йорке, Института имени Юзефа Пилсудского в Америке и Штаб-квартиры польских учебных школ в Америке.
Зрителей приветствует и благословляет Архиепископ Станислав Гондецкий, Президент Конференции Епископата Польши (КЕП) и Кардинал Тимоти Долан [Timothy Dolan], архиепископ Нью-Йорка. Концерт – первый крупномасштабный проект, объединяющий поляков во всем мире.
Иоланта Водичко
Президент и CEO
Фонд Культуры и Искусства
Перевод: Виолетта Хвецкович
