Внезапно вскочили голуби

Я тогда сидел в джипе папы. Но я не видел пистолет и не слышал выстрел. Я просто помню, как все голуби внезапно вскочили, сотни птиц внезапно появились над площадью. Вероятно, из-за выстрела. Только позже, я посмотрел на папу, который был прямо передо мной. Он упал вниз. Не задумываясь ни на секунду, я автоматически нажал кнопку спуска затвора фотоаппарата – так описал мне этот момент мой друг Артуро Мари, давний папский фотограф.

– Папа начал молиться, он молился Богородице, я слышал, как он зовет Ее по имени, – рассказал мне секретарь папы священник Станислав Дзивиш.

Испуганная группа сопровождающих людей, которые сейчас вместе с Папой, совершает ужасную ошибку – всего в нескольких сотнях метров, на другом конце улицы Виа делла Консилиационе, находится больница Санто-Спирито, в которой есть отделение неотложной помощи. Его врачи могли справиться с обильно истекающим кровью папой. Однако соратники Папы предпочитают руководствоваться предписанным на протяжении веков уставом, согласно которому в случае травмы или болезни, Святого Отца следует доставить в его собственную больницу, то есть в клинику Ватикана, названную в честь доктора и священника Агостина Джемелли. Они забирают тяжелораненого папу через ворота Арко-делле-Кампане, а затем через парк за куполом Базилики св. Петра прямо в ватиканскую клинику. Там есть машина скорой помощи, стоящая днем и ночью.

– Я помню, что были сломаны синие сигналы тревоги, – рассказывает мне позже священник Дживиш.

Папа находится в машине скорой помощи, которая затем мчалась по улицам Рима. Это слишком длинное путешествие для серьезно раненого человека. Папа Римский проводит целых двадцать минут в машине скорой помощи. Это ошибка, которая может угрожать его жизни. Когда машина добирается до клиники Джемелли, все теряют голову. Вместо того, чтобы немедленно отвезти папу в операционную и восполнить нехватку крови, медсестры отвозят его в папскую квартиру на десятом этаже. Только там, наверху, одна из медсестер, желая поприветствовать папу, понимает всю серьезность ситуации. Поэтому она следит за тем, чтобы Войтылу немедленно отвезли обратно в операционную. Когда он, наконец, добирается туда, хирурги под руководством Франческа Круситти заявляют, что Папа Римский уже потерял много крови, и его жизни угрожает серьезная опасность. Отец Станислав Дзивиш дает ему последнее помазание. Он считал, что Иоанн Павел II может не выжить.

Андреас Инглиш – Целитель. Чудеса Святого Иоанна Павла II – Издательство WAM. Иезуитские священники. Краков 2015 г.

Перевод: Виолетта Хвецкович