– Однажды за ужином Иоанн Павел II сказал: «Mieciu! Когда у тебя спросят, чем занимаешься у папы, то скажи, что вытягиваешь его из-под стола! ».
– « Вытягиваешь из-под стола» ?! Вы смеетесь?
– Нет, это Святой Отец так пошутил в конце своего понтификата, когда он уже был в инвалидной коляске. Вместе с о. Дзивишем, въезжали в столовую со Святым Отцом, а после того, как поели, мы помогли Папе и ехали в его спальню. В самое трудное время, когда он не мог ходить, и ему было трудно говорить, он старался быть веселым и шутил, чтобы мы улыбались. Я думаю, он хотел, чтобы мы не так сильно расстраивались из-за его состояния здоровья.
Конечно, выполнение обязанностей секретаря означало, прежде всего, быть доступным и помогать Святому Отцу, когда он нуждался в помощи. Моей задачей было сопровождать Папу во время аудиенций, встреч, а иногда и знакомить с гостями. Также подготавливать документы, отвечать на некоторые письма, указанные Папой. Работал секретарем с утра до вечера. Я помню, как один из моих друзей приехал из Польши. Мы не виделись много лет. Он очень хотел встретиться, поговорить. К сожалению, с самого утра до 23.00, я был занят.
Каждый день был тщательно спланирован. Все было точно продумано, и Святой Отец следовал плану. Так же было в его молодости. Однажды на ужин пришел Ежи Клюгер, друг Папы по школе в Вадовицах. Он вспомнил, что когда Кароль Войтыла играл в футбол, в какой-то момент, он посмотрел на свои часы, и сказал: «Я иду домой, потому что мне нужно делать домашнее задание!» Он знал, сколько времени и чему он может посвятить как в Вадовицах, так и позже в Ватикане.
Секретарь двух пап – интервью с о. архиепп. Мечиславом Мокшицким. Литературное Издательство.
Перевод: Виолетта Хвецкович