Иоанну Павлу II удалось, среди самых трагических ситуаций, сохранять пламя надежды. В январе 2003 года, в пожилом возрасте, со слабеющими силами, с миром в огне, у него хватило сил – а с силами и уверенность – сказать дипломатическому корпусу: «Все может измениться … Да, мы можем изменить ход событий». Я со всей сознательностью подтверждаю, не греша триумфализмом, что папа Войтыла был Божьим провиденциальным даром для Церкви и для всего человечества. Он был великим проводником в жизни католической общины, а также в мировой истории. Он способствовал свержению не только идеологических, но и географических, культурных и религиозных стен. Он защищал и поддерживал ценности мира, осуждал несправедливость. И он был первым, кто проявил уважение к другому человеку, он любил другого человека: и не в целом, не в собственническом отношении, а в его уникальности и достоинстве, в его конкретных условиях. И он также хотел оставить это в письменной форме в документе «Другой принадлежит мне»
С согласия Кардинала Станислава Дзивиша – «Рядом со Святым»
Издательство Св. Станислава BМ, Краков 2013
Перевод: Татьяна Лахмицкая