John Paul II Foundation

40. годовщина избрания кардинала Кароля Войтылы на папский престол – празднования в Канаде

В этом году, по случаю 40. годовщины избрания Папы-Славянина, представительницы двух «Обществ Друзей» Фонда Иоанна Павла II в Канаде, решили отпраздновать этот праздник вместе. Председатель «Общества Друзей» Фонда в Саскачеване (существует с 1997 года) – г-жа Божена Килановски и Председатель «Общества Друзей» Фонда в Эдмонтоне, Альберта (основан в 2016 году) – г-жа Агнешка Козяж, по согласованию с приходским священником польского прихода Святого Розария в Эдмонтоне – кс. Мечиславом Бурдзы OMI и координатором Библиотеки им. Святого Иоанна Павла II в Эдмонтоне провели встречу с прихожанами после Святой Мессы в воскресенье, 14 октября 2018 года.

Именно в это воскресенье, т. н. Папское Воскресенье, по всей Польше после всех Святых Месс собираются пожертвования в Папский Фонд: «Дело Нового Тысячелетия». В этом году темой Папского Дня была «PROMIENIOWANIE OJCOWSKIE»  в соответствии с книгой Кароля Войтылы.

Собравшихся поприветствовал координатор Библиотеки им. Святого Иоанна Павла II – г-н Рышард Казек. Во время своего выступления г-жа Божена Килановски приблизила всем деятельность Фонда Иоанна Павла II с головным офисом в Риме. Напомнила о том, что Фонд Иоанна Павла II был основан папским декретом от 16. X.1981 г. как некоммерческая церковная организация, целью которой является поддержка и реализация инициатив образовательного, научного, культурного, религиозного и благотворительного характера, связанных с понтификатом Святого Отца, Иоанном Павлом II. Главной задачей фонда являетя сохоранение и распространение духовного наследия Иоанна Павла II и христианской культуры, а также образовательная и стипендиальная помощь во время обучения в Люблинском Католическом Университете и Папском Университете Иоанна Павла II  в Кракове. Он также занимается документацией и изучением понтификата, а также распространением учения Иоанна Павла II. Среди различных материалов на папскую тематику (брошюры, книги, альбом Фонда, двусторонее изображение Папы и т.д….) г-жа Божена Килановски представила также собрание 5-ти книг, изданых Фондом Иоанна Павла II – Центр Документации и Изучения Понтификата. Она передала их г-ну Рышарду Казеку – координатору Библиотеки им. Святого Иоанна Павла II. В рамках благодарности и надежды на дальнейшее сотрудничество из вышеупомянутой Библиотеки было сделано пожертвование на благо Фонда Иоанна Павла II. За что мы очень признательны.

Слово также взяла Председатель «Общества Друзей» Фонда в Эдмонтоне – г-жа Агнешка Козяж, призывая к сотрудничеству в таком важном деле, как Фонд Иоанна Павла II. Одна из переданных нам книг: «Не останавливайтесь в этом добром деле  – папские речи для Фонда Иоанна Павла II» (есть также на английском языке  – „Do not cease this good work – Papal addresses to the John Paul II Foundation”)  – это просьба, адресованная всем нам, чтобы мы помогали «возносить памятник культуры и науки» (цитата из Иоанна Павла II). Этот живой памятник, которым является Фонд Иоанна Павла II, призван донести наследство понтификата будущим поколениям. Много хороших слов в поддержку Фонда мы услышали в речи, сестры Бенедикты. Она выполняет функцию сестры настоятельницы Конгрегации Сестёр Служительниц Пресвятой Девы Марии и согласилась сотрудничать, поскольку обладает опытом работы для Папского Фонда в Польше. В конце презентации Божена Килановски представила одно из своих стихотворений из книги «Написано  сердцем – поэтический диптих для Святого Иоанна Павла II», опубликованной два года назад в Риме Фондом Иоанна Павла II по случаю 35-й годовщины со дня основания организации. Прибывших гостей угощяли вкусным польским обедом, который в этот день подавали Рыцари Колумба. Необходимо отметить, что Рыцари Колумба (Knights of Columbus, council #11334 Edmonton) также выбрали Иоанна Павла II своим покровителем. Их Grand Knight, г-н Казимир Земба пригласил всех на дополнительную встречу с Рыцарями Колумба, 18 октября 2018 г., на которую поехала с призентацией г-жа Агнешка Козяж. Благодаря этим плодотворным событиям появилась возможность обменяться идеями о возможном будущем сотрудничестве. Мы хотели бы поблагодарить г-на Рышарда Казека (также члена Рыцарей Колумба), который во время короткого собрания согласился принять предложенную должность вице-директора Фонда Иоанна Павла II в Эдмонтоне. Председатель «Общества Друзей» Фонда в Саскачеване г-жа Божена Килановски вернулась в Саскатун, Саскачеван. В польском приходе Ченстоховской Богоматери во вторник вечером, 16 октября этого года, во время торжественной Святой Мессы вместе с настоятелем о. Анджеем Выхуцким и прихожанами продолжилось празднование 40-летия избрания кардинала Кароля Войтыла Папой Римским. Также в Эдмонте в тот же день и в то же время служилась Святая Месса, под предстоятельством  настоятеля Мечислава Бурдзы, с ассистированием Рыцарей Колумба, около 12 членов. После Мессы шествие вместе с реликвиями св. Иоанна Павла II отправилось из храма к памятнику Иоанна Павла II, чтобы помолиться и открыть памятную таблицу.  На ней запечатлены самые важные даты и события из жизни Великого Понтификата польского Папы. Таблица является, своего рода, ответом на многочисленные вопросы людей, которые посещают храм и не знают о ходе Понтификата Иоанна Павла II.  Таблица появилась благодаря средствам, полученным из приходских пикников, организованных Приходским Комитетом в течение последних почти шести календарных лет.

Памятник Иоанну Павлу II и памятная таблица были изготовлены профессором Чеславом Двигайем из Краковской художественной академии (памятник Иоанну Павлу II существует уже 10 лет). Доска была изготовлена в Польше в этом году, отправлена в Канаду и установлена на памятнике днем раньше 15 октября этого года, фирмой г-на Гарри Кокольски  – Эдмонтон Гранит Мемориалс (Edmonton Granite Memorials). По просьбе настоятеля таблицу открыл г-н Рышард Казек, который был координатором ее создания. О. Мечислав  освятил ее, а затем начал литанию к св. Иоанну Павлу II. У памятника были зажжены свечи, возложены цветы от верующих, в том числе от Рыцарей Колумба, и венок из бело-желтых роз от представителя «Друзей» Фонда Иоанна Павла II в Эдмонтоне г-жи Агнешки Козяж. Затем шествие, прибывая в молитве, вернулось в храм, возвращая на алтарь реликвии св. Иоанна Павла II.

МОЛИСЬ ЗА НАС СВЯТОЙ ИОАНН ПАВЕЛ II, ЧТОБЫ МЫ ЖИЗНЬЮ И СЛОВОМ НЕСЛИ МИРУ ХРИСТА.

МИЛОСЕРДНЫЙ БОЖЕ, ПРИМИ НАШЕ БЛАГОДАРЕНИЕ ЗА ДАР АПОСТОЛЬСКОЙ ЖИЗНИ СВЯТОГО ИОАННА ПАВЛА II. Аминь.

Редактировали: Агнежка Козяж, Божена и Рышард Килановские

Перевод: Татьяна Лахмицкая