Małgorzata Raducha i rektor Uniwersytetu w Tbilisi Vaja Vardidze 📷 Małgorzata Raducha

РЕКТОР УНИВЕРСИТЕТА В ТБИЛИСИ ВАЯ ВАРДИДЗЕ – ВЫПУСНКИК ФОНДА ИОАННА ПАВЛА II

26 мая отмечается День Независимости Грузии, установленный в память о дне, когда Грузия впервые обрела независимость в 1918 году.

Каковы польско-грузинские отношения?

Страны, которые борются за независимость, свободу и самостоятельность, так как на протяжении многих лет боролись Грузия и Польша, становятся ближе друг к другу, потому что поляки поддерживали грузин с взаимностью. 12 августа 2008 года Президент Лех Качинский организовал поддержки вместе с другими президентами стран Центральной Европы.

Важную роль в польско-грузинских отношениях сыграла госпожа проф. Мария Филина, основательница Культурно-Просветительской Ассоциации Поляков в Грузии. Госпожа проф. Филина это великий человек, матьвсех людей польского происхождения. (…) Она объединила группу людей. Сейчас это пожилые люди, разбросанные по всей Грузии. Г-жа Филина является также и моей замечательной учительницей, потому что благодаря ей я освоила польский язык, – сказала Тамрико Лордкипанидзе, посол Грузии.

Мы также узнаем, что сама личнось госпожи професор очень интересная. – Моя бабушка Мария Завада родом с тех самых мест над Немном, где было поместье мужа госпожи Элизы. Моей прабабушкой была Михалина Ожешковна, – сказала г-жа профессор Мария Филина в интервью с Малгожатой Радухой.

Мы слышим, что Грузия – это страна, где царят традиционная музыка и полифоническое пение. Это было отмечено специальной комисией ЮНЕСКО, которая включила грузинскую музыку в свой список как нематериальное наследие. – Грузия – это колыбель этой музыки, – был сделан такой комментарий.

Кем был Григорий Перадзе? Как можно получить Карту Поляка? Что еще связывает грузинский народ с Польшей?

Мы приглашаем вас прослушать весь эфир. Link

Источник: www.polskieradio.pl

Перевод: Татьяна Лахмицкая