John Paul II Foundation
📷 dzieje.pl

ПАПСКИЕ АПАРТАМЕНТЫ, ИЛИ ПИСЬМЕННЫЙ СТОЛ В СПАЛЬНЕ И ЛАНДЫШИ НА СТОЛИКЕ.

Это место было наполнено тишиной и покоем.  Строгая, практически аскетическая форма и теплое, семейное содержание. (…) Пахлосвежестью. СвятойОтецлюбилсвежийвоздух. Любил,чтобывегокабинетебылооткрытоокно. Даже тогда, когда на улице было холодно. И немного пахло весной,  потому что всегда на столике стояли цветы. Обычно небольшие и скромные. Например, Сестра Яна, каждый год весной приносила из сада сестер урсулинок ландыши. Их ставили в Часовне и у Святого Отца. Они очень сильно пахли. В спальне было три окна.  Два окна выходило на ворота Святой Анны. Одно, то что на углу, на площадь Святого Петра. Окна были очень красивые, потому что большие. Комнаты очень высокие. Простая мебель, перешедшая по наследству от предшественников – Иоанна Павла Iи Павла VI. В углу спальни стоял письменный стол. Иоанн Павел IIочень любил за ним работать. Также перед сном. Архиепископ Мокшицкий вспоминает, как несколькими годами позже уже Бенедикт XVIобъяснял ему превосходство письменного стола в спальне над тем, что в кабинете. Тогда я понял, почему Святой Отец охотнее работал в спальне. Там все окна можно было закрыть наружными ставнями. Не проникали ни солнечные лучи, не свет луны ни свет уличных фонарей. А в кабинете одно из окон всегда было открыто. Такая была традиция, и его нельзя было заслонить. Именно из этого окна  Святой Отец говорил Ангел Господень. Оно было очень большое и быстро нагревалось. В комнате всегда было жарко, а в спальне нет. Кроме письменного стола, в спальне была еще кровать, шкаф для одежды и комод, и фотография родителей в серебряной рамке. Над дверью висела икона Брата Альберта „EccoHomo”. Иоанн Павел IIмог на нее смотреть, когда лежал в кровати. И смотрел. В спальне была еще одна икона – Иисуса Милосердного. Как говорит архиепископ Мокшицкий, может и не очень ценная, с точки зрения искусства, но для Святого Отца очень важная. Каким-то образом Святой Отец был связан с этой иконой. А подарил ее Папе кардинал Дескур. В свою очередь в кабинете, была огромная икона Ченстоховской Божьей Матери. На рабочем столе стояла фотография Адама Сапеги. И сотни, а вернее тысячи книг. Там была также очень большая статуя Богоматери Непорочного Зачатия.Старая, деревянная, которая стояла на маленьком камне в углу кабинета. Очень красноречивая.Святой Отец часто останавливался рядом с ней и целовал ее. На этаже также была частная часовня, кухня, трапезная, ванная комната и комнаты Сестер Сердцанок. Секретари жили этажом выше.

 С согласия архиепископа Мечислава Мокшицкого – «Больше всего он любил вторники»

Издательство М, Краков 2008 г.

Перевод: Татьяна Лахмицкая