APOSTOLIC CONSTITUTION PASTOR BONUS
JOHN PAUL, BISHOP SERVANT OF THE SERVANTS OF GOD FOR AN EVERLASTING MEMORIAL
TABLE OF CONTENTS
Notion of Roman Curia (art. 1) Structure of the Dicasteries (arts. 2-10) Procedure (arts. 11-21) Meetings of Cardinals (arts. 22-23) Council of Cardinals for the Study of Organizational and Economic Questions of the Apostolic See (arts. 24-25) Relations with Particular Churches (arts. 26-27) Ad limina Visits (arts. 28-32) Pastoral Character of the Activity of the Roman Curia (arts. 33-35) Central Labour Office (art. 36) Regulations (arts. 37-38)
II SECRETARIAT OF STATE (Arts. 39-47)
First Section (arts. 41-44) Second Section (arts. 45-47)
Congregation for the Doctrine of the Faith (arts. 48-55) Congregation for the Oriental Churches (arts. 56-61) Congregation for Divine Worship and the Discipline of the Sacraments (arts. 62-70) Congregation for the Causes of Saints (arts. 71-74) Congregation for Bishops (arts. 75-84) Pontifical Commission for Latin America (arts. 83-84) Congregation for the Evangelization of Peoples (arts. 85-92) Congregation for the Clergy (arts. 93-104) Pontifical Commission Preserving the Patrimony of Art and History (arts. 99-104) Congregation for Institutes of Consecrated Life and for Societies of Apostolic Life (arts. 105-111) Congregation of Seminaries and Educational Institutions (arts. 112-116)
Apostolic Penitentiary (arts. 117-120) Supreme Tribunal of the Apostolic Signatura (arts. 121-125) Tribunal of the Roman Rota (arts. 126-130)
Pontifical Council for the Laity (arts. 131-134) Pontifical Council for Promoting Christian Unity (arts. 135-138) Pontifical Council for the Family (arts. 139-141) Pontifical Council for Justice and Peace (arts. 142-144) Pontifical Council Cor unum (arts. 145-148) Pontifical Council for the Pastoral Care of Migrants and Itinerant People (arts. 149-151) Pontifical Council for Pastoral Assistance to Health Care Workers (arts. 152-153) Pontifical Council for the Interpretation of Legislative Texts (arts. 154-158) Pontifical Council for Inter-Religious Dialogue (arts. 159-162) Pontifical Council for Dialogue with Non-Believers (arts. 163-165) Pontifical Council for Culture (arts. 166-168) Pontifical Council for Social Communications (arts. 169-170)
Apostolic Camera (art. 171) Administration of the Patrimony of the Apostolic See (arts. 172-175) Prefecture for the Economic Affairs of the Holy See (arts. 176-179)
Prefecture of the Papal Household (arts. 180-181) Office for the Liturgical Celebrations of the Supreme Pontiff (art. 182)
Pastoral Significance of the Visit ad limina Apostolorum (cf. arts. 28-32)
The Collaborators of the Apostolic See as a Work Community (cf. arts. 33-36) Apostolic Letter Apostolica Sedes by John Paul II on the meaning of work performed for the Apostolic See
c Copyright 1998 for the English-language translation of the Apostolic Constitution “Pastor bonus” by Francis C.C.F. Kelly (Ottawa), James H. Provost (Washington) and Michel Thériault (Ottawa). Posted on the Vatican Web Site by permission of the copyright owners.
The translation was first completed in 1993. In 1997, it was revised by Michel Thériault; subsequently, it went under a new revision by the Canadian Conference of Catholic Bishops and the Secretariat of State. After a final revision by Michel Thériault, the translation was considered to be faithful to the letter and spirit of the original text and its publication was authorized by the Secretariat of State.